HOME
LP/CD PURCHASE "TÄNK INTE EFTER"
CONTACT:
Press/Booking:
Reine Johansson Phone +46 (0) 738005342
E-mail: vargen@vargen.net
TÄNK INTE EFTER - BOB DYLAN PÅ SVENSKA (DON'T THINK TWICE - BOB DYLAN IN SWEDISH):
"Universally soothing…/...more poignant than ever" - A&R Factory, UK
"Direkthet, språkkänsla och socialt patos..." - R'N'R Magazine (S)
"Dan Kristensens gitarrspel gör mig lycklig" - Lira (S)
"Tänk inte efter - Bob Dylan på svenska":
Allt är över nu lilla blå* - It's All Over Now, Baby Blue / Knackar på himlens dörr - Knockin' On Heaven's Door / Jag kan va' din älskling inatt* - I'll Be Your Baby Tonight / Tänk inte efter - Don't Think Twice, It's All Right / Nej nej nej* - It Ain't Me, Babe / Kastat bort allt - I Threw It All Away / Men bara om min älskade väntar** - Tomorrow Is a Long Time / En kopp kaffe till - One More Cup Of Coffee (Valley Below) / Kärlek minus noll - Love Minus Zero/No Limit
Words & music: Bob Dylan. Swedish lyrics: Reine Johansson, * with Mia Rosengren, ** Ulf Dageby.
(C) Sony/ATV Music Publishing Scandinavia. Used by permission. All rights reserved.
(P) 2019 Vargen Records
Produced by Andreas Alm and Reine Johansson.
PRESS TEXT:
VARGEN Releases New Album “Tänk Inte Efter – Bob Dylan på svenska” (Don’t Think Twice – Bob Dylan in Swedish)
”It Ain’t Me, Babe”, ”Knockin’ On Heaven’s Door” and “Love Minus Zero” are among the eight Bob Dylan classics now covered in Swedish by singer-songwriter Reine Johansson, the man behind the artist name Vargen (“The Wolf”).
On his new album “Tänk Inte Efter – Bob Dylan på svenska” (Don’t Think Twice – Bob Dylan in Swedish) he’s backed by a full band and on half of the songs he shares the vocals with fellow translator Mia Rosengren. Musically, the songs vary between Americana, Country and Rock, with essential contributions by Dan Kristensen on guitar, lap steel and dobro.
Some of the songs on the album are released for the first time in Swedish, since Bob Dylan and his publishers rarely approve translations of his legacy. Also included on the album is the single “Men Bara Om Min Älskade Väntar”, a 1975 cover by Swedish rock icon Ulf Dageby on “Tomorrow is a Long Time”.
The album is released on Friday April 26th 2019 on Vinyl, CD and Digital Download on Vargen Records/Border